Что означает пословица из «Дон Кихота» о том, что голод — лучшая приправа
Пословица про лучшую в мире приправу встречается в пятой главе второй части романа Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Эти слова произносит Тереза Панса в разговоре со своим мужем Санчо.
Санчо Панса сообщает жене о планах отправиться в третье путешествие с рыцарем. Он рассчитывает заработать денег и получить в управление остров. Тереза встречает эти мечты скептически.
«Голод — лучшая приправа в мире, а так как беднякам его не занимать, они всегда едят с удовольствием», — говорит Тереза. Она объясняет: вкус еды зависит от аппетита, а не от изысканности блюд. Бедность гарантирует это чувство, поэтому бедняки наслаждаются трапезой чаще богачей. Тереза использует этот довод, чтобы обесценить погоню за наживой. Она убеждена, что домашний уют и простая пища ценнее призрачных должностей.
Жена советует Санчо оставить амбиции. Она призывает его дорожить нынешним положением и не гнаться за титулами. По ее мнению, даже замужество дочери должно быть равным. Поиск зятя из высшего сословия принесет семье только раздор и неудовлетворенность, даже если общество считает такой союз выгодным.
Глава называется «О разумном и забавном разговоре, происшедшем между Санчо Пансой и женой его Терезой Пансой». В тексте упоминаются сомнения вымышленного переводчика в подлинности этой беседы. Ему кажется, что Санчо говорит слишком складно и мудро для своего уровня развития. Несмотря на это, диалог включили в книгу без сокращений.
Свежие материалы — Международные новости
Насилие в демократии недопустимо: заявление Рафаэля Глюксманна
Кандидат в президенты от движения «Place publique» Рафаэль Глюксманн выступил в эфире программы Face à Face в среду, 30 сентября. В ходе интервью политик подчеркнул, что насилие в демократическом государстве полностью лишено легитимности и не может быть оправдано ни при каких обстоятельствах.
Новый дизайн банкнот евро появится к 2030 году
Европейский центральный банк (ЕЦБ) подтвердил смену оформления банкнот евро. Процесс займет несколько лет, и первые обновленные купюры появятся в обращении в 2030 году. Среди возможных вариантов дизайна рассматриваются портреты Мигеля де Сервантеса, Марии Кюри и Людвига ван Бетховена, а также
В Испанию пришла осень: АЕМЕТ и Хорхе Рей прогнозируют штормы и резкую смену погоды
В среду, 30 сентября, погода в Испании резко изменится. После периода аномального тепла в страну заходит атлантический фронт, который принесет с собой ливни, грозы и типичную осеннюю прохладу. Государственное метеорологическое агентство (AEMET) и синоптик Хорхе Рей называют этот день переломны
Блокировки лицеев и кризис доверия: главные политические события Франции
Рафаэль Глюксманн, кандидат на праймериз социалистов, поддержал требования протестующих лицеистов, но выступил против радикальных методов. В эфире национальных медиа депутат Европарламента заявил, что понимает отчаяние учеников и учителей, находящихся в тяжелых условиях, однако подчеркнул: насилие
Рафаэль Глюксман призвал осудить насилие полиции в ходе протестов в лицеях
Кандидат от социал-демократов Рафаэль Глюксман прокомментировал блокировки французских лицеев в эфире RMC BFM. Он заявил, что общество обязано осуждать насилие со стороны правоохранительных органов так же решительно, как и действия протестующих. Глюксман подчеркнул недопустимость жестких
Протесты в лицеях и падение рейтингов: главные политические события Франции
Габриэль Атталь, представляющий партию Renaissance, резко раскритиковал действия движения «Непокоренная Франция» (LFI) на фоне продолжающихся блокировок учебных заведений. Он заявил, что оппоненты используют молодых людей как «политическое пушечное мясо», игнорируя суть проблем ради создания х