Международные новости

Как Карлота Баро осваивала галисийский акцент для сериала «Дочери служанки»

21 сентября 2026 г.Carlos Mendoza1 мин

Карлота Баро, исполнившая роль Ренаты в исторической драме «Дочери служанки», столкнулась с языковым барьером. Действие сериала происходит в Галисии начала XX века, тогда как сама актриса — каталонка. Чтобы звучать в кадре естественно, она работала с лингвистом Розой.

На старте проекта задача казалась Баро почти невыполнимой. Актриса призналась, что испытывала страх перед необходимостью имитировать чужой диалект. Под руководством наставника она освоила специфическое произношение и выучила несколько слов на галисийском языке.