Каждый третий студент на Балеарских островах сдавал вступительные экзамены на испанском языке

Несмотря на многолетние усилия по внедрению каталанского языка в образовательную систему Балеарских островов, значительная часть учащихся продолжает отдавать предпочтение испанскому языку. Согласно последним статистическим данным о языковой ситуации в регионах с двумя официальными языками, каждый третий студент в архипелаге использовал испанский для ответов на экзаменах Selectividad (вступительные испытания в вузы).

Эти цифры наглядно демонстрируют, что, хотя каталанский язык по-прежнему доминирует в учебном процессе (за исключением ряда частных центров, участвующих в пилотном проекте свободного выбора языка), его реальное использование учащимися как в стенах школ, так и за их пределами, продолжает снижаться.

В 2025 году на каталанском языке было выполнено 65% экзаменационных работ, в то время как 35% ответов были даны на испанском. Примечательно, что показатель использования регионального языка упал на 15 процентных пунктов по сравнению с 2014 годом.

Исторический контекст показывает любопытную динамику. В 2014 году, в период продвижения политики трехъязычия, использование каталанского на экзаменах достигало своего пика — более 82%. Однако в последующие два законодательных срока, когда акцент был сделан на обязательное внедрение каталанского, популярность и симпатии к этому языку среди студентов начали неуклонно снижаться.

В отчетах отмечается, что еще несколько лет назад присутствие каталанского языка в образовании было подавляющим. Сегодня же ситуация изменилась: если в конце 90-х годов около 71,7% населения островов заявляли о свободном владении каталанским, то в настоящее время этот показатель снизился до 59,5%.

Таким образом, текущие данные подтверждают общую тенденцию: за последние четверть века уровень использования каталанского языка среди жителей Балеарских островов сократился более чем на десять процентов, несмотря на все административные меры по его поддержке.