Международные новости

Почему мы ссоримся: психолог Марта Фрейре о трудностях перевода в общении

14 сентября 2026 г.Carlos Mendoza2 мин

Разговор с одними людьми течет легко, тогда как общение с другими требует постоянных уточнений и усилий. Часто споры начинаются с мелочей, которым мы приписываем ложные смыслы. Короткий ответ кажется признаком плохого настроения, а уточняющий вопрос — проявлением недоверия. Психолог Марта Фрейре в книге «Включи режим DISC» утверждает: мы оцениваем чужие поступки, опираясь на собственную «карту мира».

Разные стили поведения

Если один человек принимает решения мгновенно, а другому нужно время на раздумья, это само по себе не создает проблему. Конфликт начинается, когда мы ждем от окружающих такой же реакции, какая свойственна нам. Осторожность одного кажется другому медлительностью, а прямолинейность воспринимается либо как эффективность, либо как грубость в зависимости от типа личности наблюдателя.

Модель DISC выделяет четыре типа поведения, обозначенных цветами:

  • Красный (Доминирование): ориентация на действие, вызовы и результат.
  • Желтый (Влияние): фокус на коммуникации и людях.
  • Зеленый (Стабильность): потребность в гармонии и сотрудничестве.
  • Синий (Соответствие): точность, анализ и внимание к деталям.

Разница в темпераментах не гарантирует ссору. Конфликты возникают преимущественно тогда, когда у сторон не согласованы цели. Если же общая задача ясна, разные подходы могут дополнять друг друга.

Трудности на рабочих встречах

На совещаниях часто сталкиваются разные типы. Один участник с воодушевлением предлагает идею, а другой тут же засыпает его вопросами о цифрах и рисках. Автор идеи может воспринять это как попытку саботажа. На деле оба хотят успеха проекта: один вносит вклад через поиск возможностей, другой — через устранение потенциальных ошибок на старте. Если знать эти особенности заранее, можно подготовить данные для «синего» коллеги или сначала отметить плюсы идеи, прежде чем переходить к критике.

Адаптация к собеседнику не означает притворство. Это попытка заговорить на языке другого человека вместо того, чтобы оправдывать любую резкость фразой «я просто такой человек».

Реакция на стресс

Под давлением привычное поведение меняется. В сложной ситуации один человек стремится выговориться, а другой замыкается в себе. Первый видит в молчании безразличие, второй воспринимает расспросы как лишнее давление. Никто не хочет причинить боль намеренно, но конфликт растет, если требовать от партнера привычных нам реакций.

Фрейре рекомендует анализировать собственные ошибки. Можно спросить человека, которому вы доверяете, какие ваши привычки мешают общению, и выслушать ответ, не пытаясь оправдываться или спорить. Понять чужую логику обычно проще, чем признать собственную сложность в коммуникации.