«Шаг за шагом, стих за стихом»: Жизнь и раны Антонио Мачадо оживают на сцене

Наследие Антонио Мачадо неисчерпаемо. В мадридском театре Инфанта Исабель до 28 июня проходит постановка «Golpe a golpe, verso a verso» («Шаг за шагом, стих за стихом»), где голос поэту, «умершему от печали», дарит известный исполнитель Исмаэль Серрано. Название спектакля отсылает к строкам из стихотворения Cantares, которое когда-то обессмертил в музыке Жоан Мануэль Серрат. Этот проект стал уникальным сплавом поэзии, музыки и театра, объединившим творчество трех поколений мастеров.

Спектакль представляет собой глубокое погружение в память Мачадо. Повествование охватывает самые болезненные моменты его жизни: от горького изгнания после Гражданской войны, когда поэт вместе с пожилой матерью пешком пересекал Пиренеи, до последних дней в южнофранцузском Коллиуре. На пороге смерти перед взором поэта предстают яркие образы прошлого: залитый солнцем севильский дворик его детства, брат Мануэль, мимолетная любовь к Леонор и платоническая привязанность к Гиомар. В этом призрачном путешествии он также встречается с ключевыми фигурами эпохи, такими как Федерико Гарсия Лорка и Рамон Мария дель Валье-Инклан.

История жизни Мачадо подается как интимный рассказ. Благодаря обволакивающей сценографии и живому диалогу между песнями Серрата и голосом Исмаэля Серрано на сцене создается поглощающая атмосфера. Постановка сочетает в себе историческую достоверность, тонкий юмор и эмоциональную глубину, заставляя зрителей забыть о реальности и полностью погрузиться в происходящее.

Исмаэль Серрано, давно мечтавший о театре, блестяще воплотил образ застенчивого поэта. Вместе с ним на сцене работает сильный актерский ансамбль: опытные Альберто Берсаль и Кристина де Инса, а также молодая актриса Лаура Поррас, чей мощный вокал заполняет всё театральное пространство. Музыкальное сопровождение под руководством Хакоба Суреды придает действию особую динамику.

Финал спектакля посвящен главной трагедии Мачадо — разрыву с братом Мануэлем, который поддержал режим Франко. Эта семейная и политическая драма разворачивается под звуки знаковых композиций, таких как La saeta и A un olmo seco, завершаясь мощным и эмоциональным исполнением Cantares.

Антонио Мачадо скончался 22 февраля 1939 года во Франции от пневмонии, подорвав здоровье в тяжелом пути. Его мать ушла из жизни в том же гостиничном номере всего три дня спустя. Спектакль под руководством Хосе Веласко и Пако Гамеса стал достойным пополнением в ряду современных постановок о великих испанских поэтах XX века.

Художественный состав

• Художественное руководство: Пако Гамес и Хосе Веласко
• В ролях: Исмаэль Серрано / Нестор Рубио, Кристина де Инса, Альберто Берсаль, Лаура Поррас
• Музыкальное направление: Хакоб Суреда Арбона
• Сценография: Estudio Dedos
• Видеосценография: Эльвира Сурита
• Песни: Жоан Мануэль Серрат
• Световой дизайн: Хосе Гальего