Международные новости

В Маоне девять молодежных наставников не допустили к работе из-за отсутствия сертификата каталанского языка

4 июля 2026 г.Виталий П2 мин

Городской совет Маона, возглавляемый мэром-социалистом Эктором Понсом Риудаветсом, отказал в приеме на работу девяти молодежным наставникам. Причиной послужило отсутствие у них официального сертификата о знании каталанского языка, несмотря на острый дефицит кадров для обеспечения работы летних лагерей. Из 14 претендентов, подавших заявки, только пятеро смогли подтвердить требуемый уровень владения языком B2.

Данные специалисты должны были войти в кадровый резерв спортивных инструкторов для работы в летних муниципальных школах Маона — города с населением около 31 000 человек. Привлечение новых сотрудников было необходимо для оперативного решения временных задач в сфере молодежного досуга в летний период.

Основной целью найма было обеспечение качественного ухода за детьми, а также проведение образовательных, игровых и спортивных мероприятий для несовершеннолетних. Однако жесткое требование об обязательном использовании каталанского языка и фактическое исключение испаноязычных кандидатов вызвало волну критики. Оппоненты называют такие действия проявлением «лингвистического сектантства», характерного для политики социалистов на Балеарских островах.

Администрация города поставила языковую политику выше социальных интересов. Вместо того чтобы расширить штат инструкторов и позволить использовать испанский язык при организации детских игр, мастер-классов или простого надзора за безопасностью детей, власти предпочли оставить вакансии незакрытыми. В итоге всю работу по организации досуга будут выполнять лишь пять человек, прошедших языковой ценз.

Стоит отметить, что нынешнее руководство Маона уже не первый раз подвергается критике за свою позицию в отношении испанского языка. Еще в 2018 году в городе был принят регламент, устанавливающий каталанский язык в качестве основного средства общения между администрацией, гражданами и компаниями-подрядчиками.

Данный нормативный акт ранее подвергался жесткой критике со стороны Омбудсмена Испании. В официальных заключениях неоднократно указывалось, что подобные правила нарушают принцип равенства граждан и противоречат Конституции Испании, а также закону о лингвистической нормализации Балеарских островов. Эксперты отмечают, что регламент создает явные преимущества для каталаноязычных жителей, в то время как права испаноязычного населения ущемляются расплывчатыми формулировками, допускающими использование испанского языка лишь «в случае необходимости» или «если позволяют обстоятельства».

Среди наиболее спорных пунктов местного законодательства — требование составлять все официальные реестры и сертификаты исключительно на каталанском языке, а также обязательное использование каталанского во всех муниципальных средствах массовой информации.