Марта в свои 94 года продолжает работать переводчиком 5 дней в неделю: «Это дает мне огромный заряд энергии»
Главная героиня этой вдохновляющей истории — Марта Барани. Несмотря на свой почтенный возраст, в 94 года она продолжает трудиться пять дней в неделю. Марта работает переводчиком в государственной телефонной службе Австралии. Столкнувшись в свое время с принудительным выходом на пенсию, она не
Главная героиня этой вдохновляющей истории — Марта Барани. Несмотря на свой почтенный возраст, в 94 года она продолжает трудиться пять дней в неделю. Марта работает переводчиком в государственной телефонной службе Австралии. Столкнувшись в свое время с принудительным выходом на пенсию, она не пожелала оставлять любимое дело и зарегистрировалась как самозанятая, чтобы иметь возможность продолжать профессиональную деятельность. Специалисты подчеркивают, что такая ежедневная занятость крайне благотворно влияет на состояние здоровья и когнитивные способности пожилых людей.
История Марты Барани получила широкий резонанс во всем мире. И это неудивительно: женщина посвящает работе по пять часов в день, доказывая, что официальный пенсионный возраст не должен быть финальной точкой для тех, кто сохраняет желание и силы трудиться. Чтобы обойти законодательные ограничения, Марта оформила статус индивидуального предпринимателя, что позволило ей законно продолжать деятельность в рамках австралийского правового поля.
Путь Марты: от переезда в Австралию до признания
«Я стараюсь работать как можно больше, и это дает мне колоссальную энергию», — признается Марта Барани. Она осуществляет телефонные и видеопереводы между венгерским и английским языками. Её рабочий график составлен таким образом, чтобы соответствовать нормам для получения пенсии и при этом приносить дополнительный доход от частной практики.
«Честно говоря, я бы не знала, чем занять свой ум, если бы перестала работать. Я знаю, что я профессионал своего дела и что я нужна людям», — говорит Марта. Её уверенность подкреплена колоссальным опытом: родившаяся в Венгрии и выросшая в Германии, она переехала в Австралию в 1951 году. Марта владеет пятью языками: венгерским, немецким, английским, латынью и французским, что позволило ей построить блестящую карьеру переводчика, которая продолжается и по сей день.
Польза активной занятости в пожилом возрасте
Эксперты в области социальной медицины подтверждают, что продолжение трудовой деятельности оказывает положительное влияние на психическое здоровье пожилых людей. Небольшая ежедневная нагрузка не только приносит дополнительный доход к пенсии, но и служит отличной профилактикой ментальных расстройств.
Специалисты отмечают, что качественная работа способствует сохранению душевного равновесия. Это становится особенно очевидным в условиях нехватки активной деятельности. Пример Марты Барани, которая в 94 года ежедневно уделяет время профессиональным обязанностям, наглядно демонстрирует, как интеллектуальный труд помогает оставаться в тонусе и чувствовать вкус к жизни.
Свежие материалы — Международные новости

14-минутный эпик по мотивам поэмы XVIII века: как Iron Maiden создали классику хеви-метала, актуальную спустя 40 лет
В 1984 году британская группа Iron Maiden представила композицию, которая поразила фанатов своей длительностью и сложностью. Песня «Rime of the Ancient Mariner» («Сказание о старом мореплавателе»), длящаяся почти 14 минут, стала финальным аккордом альбома Powerslave. Этот трек заметно выделялс

Хуан Хосе Эбенезер, механик: «Все глушат машину с включенным кондиционером, и это большая ошибка»
В летние месяцы автомобильный кондиционер становится самым эксплуатируемым узлом транспортного средства. Однако его использование часто сопровождается типичными ошибками, которые со временем приводят к поломкам и лишним тратам. Опытный механик Хуан Хосе Эбенезер предупреждает: привычка глушить

Цены на дизельное топливо в Испании выросли на 50%: ожидается возвращение правительственных льгот
С момента начала конфликта на Ближнем Востоке в конце февраля стоимость дизельного топлива взлетела на 50%. Сейчас основные ожидания рынка связаны с сентябрем, когда власти Испании намерены усилить налоговые льготы для сдерживания цен на этот энергоноситель. Хотя благодаря государственным

«Политик должен любить людей, а не быть гладиатором»: Николас Редондо критикует Педро Санчеса за «отсутствие эмпатии» в ситуации с Сеутой
Последняя публикация бывшего генерального секретаря отделения Социалистической партии (PSOE) в Стране Басков Николаса Редондо Террероса в социальной сети X вызвала широкий резонанс. В своем сообщении он подверг резкой критике правительство Испании и лично премьер-министра Педро Санчеса. «

Ник Кирьос временно дисквалифицирован: в пробе теннисиста обнаружен кокаин
Главный «бунтарь» мирового тенниса, австралиец Ник Кирьос, был временно отстранен от участия в турнирах ATP. Причиной столь жесткого решения стал положительный результат допинг-контроля на кокаин, взятого в июле во время соревнований на Мальорке. Спортсмен принял решение не обжаловать вердикт,

Российский бизнес вложил миллиарды в бюджет: итоги добровольных пожертвований на военные нужды
На фоне растущих затрат на ведение боевых действий против Украины российские предприниматели и организации направили в государственную казну внушительные суммы. Согласно последним данным, к середине августа объем так называемых добровольных взносов достиг 383,69 миллиарда рублей (что эквивален